"Meilenstein" meaning in All languages combined

See Meilenstein on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈmaɪ̯lənˌʃtaɪ̯n Audio: De-Meilenstein.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Meile, Fugenelement -n und dem Substantiv Stein Forms: der Meilenstein [nominative, singular], die Meilensteine [nominative, plural], des Meilensteins [genitive, singular], des Meilensteines [genitive, singular], der Meilensteine [genitive, plural], dem Meilenstein [dative, singular], dem Meilensteine [dative, singular], den Meilensteinen [dative, plural], den Meilenstein [accusative, singular], die Meilensteine [accusative, plural]
  1. ein behauener, säulenförmiger Stein, der Meilenangaben oder andere Entfernungsangaben trägt
    Sense id: de-Meilenstein-de-noun-wkNSLuoa
  2. eine bestimmte, feststehende oder durch einen runden Wert gekennzeichnete, oft auch symbolisch zu verstehende Marke auf einer Wegstrecke; ein festgelegtes Etappenziel, Teilziel einer Wegstrecke; ein besonders wichtiges Ereignis Tags: figurative
    Sense id: de-Meilenstein-de-noun-48FPD0YR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Verkehrszeichen, Abschnitt, Etappe Hyponyms: Designmeilenstein, Halbmeilenstein, Postmeilenstein, Testmeilenstein, Viertelmeilenstein Derived forms: Meilensteinphase Translations (Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)): մղոնաքար (Armenisch), 里程碑 (lǐchéngbēi) (Chinesisch), milepæl (Dänisch), milestone (Englisch), borne routière [feminine] (Französisch), pierre milliaire [feminine] (Französisch), borne milliaire [feminine] (Französisch), אבן מיל (Hebräisch), אבן דרך (Hebräisch), ציון דרך (Hebräisch), pietra miliare (Italienisch), מײַלשטיין (maylshteyn) (Jiddisch), fita [feminine] (Katalanisch), mijlpaal (Niederländisch), kamień milowy (Polnisch), pedra miliária (Portugiesisch), веха (vecha) (Russisch), milsten (Schwedisch), milstolpe (Schwedisch), hito [masculine] (Spanisch), mojón [masculine] (Spanisch), kilometre taşı (Türkisch), mérföldkő (Ungarisch) Translations (wesentlicher Punkt in einer Entwicklung): milestone (Englisch), milsten (Schwedisch), milstolpe (Schwedisch), hito [masculine] (Spanisch), mojón [masculine] (Spanisch), merhale (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch Coordinate_terms: Distanzmessmarke, Distanzmesspunkt, Distanzsäule, Entfernungsanzeiger, Entfernungsmessmarke, Entfernungsmesspunkt, Halbmeilensäule, Kilometerstein, Meilensäule, Messmarke, Messpunkt, Postmeilensäule, Viertelmeilensäule, Etappenziel, Marke, Teilziel, Wegemarke

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanzmessmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanzmesspunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanzsäule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entfernungsanzeiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entfernungsmessmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entfernungsmesspunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbmeilensäule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kilometerstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meilensäule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postmeilensäule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viertelmeilensäule"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Etappenziel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Marke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Teilziel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wegemarke"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meilensteinphase"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Meile, Fugenelement -n und dem Substantiv Stein",
  "forms": [
    {
      "form": "der Meilenstein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meilensteine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meilensteins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meilensteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meilensteine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meilenstein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meilensteine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meilensteinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meilenstein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meilensteine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrszeichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abschnitt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Etappe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mei·len·stein",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Designmeilenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbmeilenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postmeilenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testmeilenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viertelmeilenstein"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An dieser Kreuzung steht noch ein alter Meilenstein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein behauener, säulenförmiger Stein, der Meilenangaben oder andere Entfernungsangaben trägt"
      ],
      "id": "de-Meilenstein-de-noun-wkNSLuoa",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diesen Meilenstein haben wir locker geschafft."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte wurde im Jahr 2003 zum Weltdokumentenerbe erklärt und gilt als Meilenstein in der Geschichte der Grund- und Menschenrechte.“"
        },
        {
          "author": "Johannes Wickert",
          "edition": "23.",
          "isbn": "3-499-50162-7",
          "pages": "29.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 29. Erstauflage 1972.",
          "text": "„Zum einen ist der wissenschaftliche Werdegang dieses Physikers darzustellen, der Verlauf des Weges mit allen seinen Biegungen, seinen Steigungen, dem Gefälle, den Meilensteinen und den Hindernissen.“",
          "title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "155.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 155. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„Seine Aufnahme von Schuberts posthumer B-Dur-Sonate ist ein Meilenstein der Interpretationsgeschichte.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte, feststehende oder durch einen runden Wert gekennzeichnete, oft auch symbolisch zu verstehende Marke auf einer Wegstrecke; ein festgelegtes Etappenziel, Teilziel einer Wegstrecke; ein besonders wichtiges Ereignis"
      ],
      "id": "de-Meilenstein-de-noun-48FPD0YR",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɪ̯lənˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Meilenstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Meilenstein.ogg/De-Meilenstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meilenstein.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "մղոնաքար"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lǐchéngbēi",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "里程碑"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "milepæl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "milestone"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borne routière"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pierre milliaire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borne milliaire"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "אבן מיל"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "אבן דרך"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ציון דרך"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pietra miliare"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "maylshteyn",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "מײַלשטיין"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fita"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mijlpaal"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "kamień milowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedra miliária"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vecha",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "веха"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "milsten"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "milstolpe"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hito"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mojón"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "kilometre taşı"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mérföldkő"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "word": "milestone"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "word": "milsten"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "word": "milstolpe"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hito"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mojón"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "word": "merhale"
    }
  ],
  "word": "Meilenstein"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanzmessmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanzmesspunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanzsäule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entfernungsanzeiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entfernungsmessmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entfernungsmesspunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbmeilensäule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kilometerstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meilensäule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postmeilensäule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viertelmeilensäule"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Etappenziel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Marke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Teilziel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wegemarke"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meilensteinphase"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Meile, Fugenelement -n und dem Substantiv Stein",
  "forms": [
    {
      "form": "der Meilenstein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meilensteine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meilensteins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meilensteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meilensteine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meilenstein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meilensteine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meilensteinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meilenstein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meilensteine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrszeichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abschnitt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Etappe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mei·len·stein",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Designmeilenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbmeilenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postmeilenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testmeilenstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viertelmeilenstein"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An dieser Kreuzung steht noch ein alter Meilenstein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein behauener, säulenförmiger Stein, der Meilenangaben oder andere Entfernungsangaben trägt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diesen Meilenstein haben wir locker geschafft."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte wurde im Jahr 2003 zum Weltdokumentenerbe erklärt und gilt als Meilenstein in der Geschichte der Grund- und Menschenrechte.“"
        },
        {
          "author": "Johannes Wickert",
          "edition": "23.",
          "isbn": "3-499-50162-7",
          "pages": "29.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 29. Erstauflage 1972.",
          "text": "„Zum einen ist der wissenschaftliche Werdegang dieses Physikers darzustellen, der Verlauf des Weges mit allen seinen Biegungen, seinen Steigungen, dem Gefälle, den Meilensteinen und den Hindernissen.“",
          "title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "155.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 155. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„Seine Aufnahme von Schuberts posthumer B-Dur-Sonate ist ein Meilenstein der Interpretationsgeschichte.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte, feststehende oder durch einen runden Wert gekennzeichnete, oft auch symbolisch zu verstehende Marke auf einer Wegstrecke; ein festgelegtes Etappenziel, Teilziel einer Wegstrecke; ein besonders wichtiges Ereignis"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɪ̯lənˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Meilenstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Meilenstein.ogg/De-Meilenstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meilenstein.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "մղոնաքար"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lǐchéngbēi",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "里程碑"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "milepæl"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "milestone"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borne routière"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pierre milliaire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borne milliaire"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "אבן מיל"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "אבן דרך"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ציון דרך"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pietra miliare"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "maylshteyn",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "מײַלשטיין"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fita"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mijlpaal"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "kamień milowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pedra miliária"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vecha",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "веха"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "milsten"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "milstolpe"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hito"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mojón"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "kilometre taşı"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Stein mit Entfernungsangabe (in Meilen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mérföldkő"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "word": "milestone"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "word": "milsten"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "word": "milstolpe"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hito"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mojón"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wesentlicher Punkt in einer Entwicklung",
      "sense_index": "2",
      "word": "merhale"
    }
  ],
  "word": "Meilenstein"
}

Download raw JSONL data for Meilenstein meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.